Thursday, February 5, 2015

打败仗了 :(

不懂是天气的关系还是自己身体越来越差,昨晚开始伤风和喉痛了 :(

自从怀孕开始我已经很小心也很注意饮食了,每天也不忘了吃维他命C和多种蔬果,结果还是胜不过病魔。个人认为怀孕时期生病是非常痛苦的,因为不可乱吃药嘛,就算去看医生医生也不鼓励吃什么抗生素等等,都是交待孕妇多休息啦,多喝水啦,多吃水果等。
这样的话要完全康复就要几天(甚至几个星期) 咯!

最可怜还是小瓜啦。Aden也是病倒了,还有点咳嗽(其实我也不懂是谁传给谁 xD)。更头痛的是他现在不喝药水了。医生开的药水他都很抗拒,每次喂药都像打战酱。。>.<

还有两个星期就要过年了,希望我们俩能够在过年前康复啦!(要不然就不可以大吃大喝了

大家也记得多喝水和凉茶!


Not sure it's the weather or me getting weaker, I started to feel sick since last night.

Ever since I found out that I am pregnant, I started to take good care of my diet, not forgetting my daily dose of Vit C and lots of fruits and greens (But still lose in the battle with the virus).
To me, being sick while pregnant is very suffering since we cannot simply take medicines. Even if doctor will recommend us to take natural remedy rather than medication. That means in order to fully recover, we have to wait for days (even for weeks!).

Anyway the most pitiful person is Aden, he too fall sick :(
To make things worse, he refuses to take medicines these days, feeding him is like a war.....

2 more weeks to Chinese New Year, I hope we both are able to recover so that we can eat and drink during the festive season!

And to all, do take care, drinks lots of water and 'leong cha'!

65 comments:

  1. Now is the sick season.. Take care and drink more water.. I still take Panadol but like you said, better not to take any med during this time.. Poor Aden, but you still have mil to help :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. I will.
      Yea, if can tahan then better don't take any medicines....

      Delete
  2. wow, didn't know you pregnant d, take care ah~ =)

    ReplyDelete
  3. I think it's the weather! It's kinda cooling here in the south and that makes a lot of people sick. Me too, feel like a cold is coming.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Then you must take good care before the virus comes to you...

      Delete
  4. Take good care of yourself. Yes, cannot anyhow take medicines and even supplements. Just rest lor and chicken soup! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yalo, rest as much as possible, and increase Vit C intake...

      Delete
  5. 这时候吹春风,空气干燥真的需要多喝水
    我都一直在生Ulcer, 要好好招呼自己和aden哦~

    ReplyDelete
  6. Take care Hayley and Aden, everytime before or after Chinese new year is sick season

    ReplyDelete
  7. Take care, yes...raining a lot here, many people falling sick. My missus too.

    ReplyDelete
    Replies
    1. It rains occasionally here, then it is all hot!

      Delete
  8. 怀孕生病时我是吃中药的。
    好好休息,多喝水。
    早日康复!

    ReplyDelete
    Replies
    1. 不过中药我也不敢乱吃,呵呵~

      谢谢~

      Delete
  9. It's definitely because of the scorching weather! Take care ahhh.. I'm sick too btw...

    ReplyDelete
    Replies
    1. You take care also, drink some 凉茶~

      Delete
  10. I think this is the "season" clinic doctors are most busy because a lot of people fell sick, probably starting last month until after CNY.. my colleague and some of his family members also caught flu last week.. and I also kena also leh, but I quickly took paracetamol and cough pills and went to sleep earlier when I started to cough and felt a little feverish.. 病向淺中醫 mah.. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Good la you took paracetamol in the first place, it's true, 病向浅中医,must take action before it got worse...

      Delete
  11. guess it's the weather and also the virus spreading lah.. you and Aden like sticking together 24x7 and sure it's no surprise both of you will fell sick together.. but pity you leh, pregnant and sick at the same time have to take care of the sick yet naughty Aden.. 難為了~~

    ReplyDelete
    Replies
    1. After reading people's comments, I guess it's not just me, but it's the weather, sigh~
      Yalo, 真的难为我了 T_T

      Delete
  12. 2 more weeks to CNY, rather fall sick now than later hor?? at least you still have time to recover before CNY hits, and by then you sure have the immunity to be as strong as a bull!!! anyway, wishing you and Aden a speedy recovery and once recovered you are already shouting HUATTT ah to welcome the new year~~ :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. True also la, at least got time to recover (hopefully), like you said, else if fall sick on 初一 lagi lah cham! *touchwood*
      Thanks!

      Delete
  13. 就算中药也要提及你怀孕了,有些是不适合的,我公司也是很多人生病,除了生病,黑斑蚊也很猖狂,大家一切小心就好。
    小孩吃药都是那样,除了甜甜容易入口他们就自动走来吃。
    温馨建议一下。小孩方面, 平日好像一星期1-2 次给他们喝老洋参片或羚羊丝, 身体比较好照顾的 ^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. 对啊,所以还是让身体自己痊愈吧!
      我家的Aden不懂是太smart了还是什么,什么药水都不和(即使是甜的),真的气死!
      好吧,我会参考你的建议,不过他是连椰水/凉茶这些甜的都不喝的。。哎,anyway 谢谢哦。

      Delete
  14. The terrible weather makes everyone sick.
    My daughter and myself also down to fever and cough...
    Do take care of yourself and Aden!

    ReplyDelete
    Replies
    1. That's terrible! Wish you and cutie speedy recovery too!!

      Delete
  15. Yea I understand you!

    I had flu and cough to few months back and i refuse to take medicine and ended up there was a night I totally can't sleep and the feeling was terrible! :S

    ReplyDelete
    Replies
    1. That was really terrible! Arh, being a pregnant mummy is no easy job!

      Delete
  16. I remember I also fell sick easily during my two pregnancies. I guess pregnant lady has lower immune system, therefore it is very easy to catch cold and fall sick.

    I still took antibiotic to get recover faster when the antibiotic had been certified by the doctor.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, I read about it some where, too bad huh?

      Delete
  17. Take good care of yourself and hope you and Aden boy speedy recovery!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you! By the way I am having trouble leaving comment at your blog, everytime after publish it went disappear :(

      Delete
  18. Many people are falling sick. Touch wood I am still OK. Please take care, Hayley. I hope you and Aden get well soon!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, it's the 'sick season' now huh?>.<

      Ok, thanks PH!

      Delete
  19. take care n speedy recovery..btw, thanks for the cny card

    ReplyDelete
  20. Take care Hayley and get well soon

    ReplyDelete
  21. Hope you and Aden get well soon.

    ReplyDelete
  22. 啊,你要照顾自己啊!!
    现在这个时候生病一定很辛苦~
    要多休息!

    ReplyDelete
    Replies
    1. 真的很辛苦!又不能吃药~~

      嗯我会的。

      Delete
  23. 我家两个孩子也病到七彩。。。

    ReplyDelete
    Replies
    1. 哎。。。祝他们早日康复!!

      Delete
  24. Yay! Aden is going to have a playmate soon! If I havent said it yet, Congratulations dear! :)

    ReplyDelete
  25. Gosh. It is not good to be sick at your delicate state and some more need to take cars of another sick child. Hops you both recovered soon before the cny.

    I actually fall sick pretty often in my last pregnancy. Almost a monthly affair with cough and sore throat. My 1st 2 pregnancies I seldom fall sick.

    You take care there

    ReplyDelete
    Replies
    1. I remember I din't fall sick during my first pregnancy, but this time, twice already :(

      Anyway thanks for the wishes!

      Delete
  26. Take care ya!! Hope you get well soon!! =]

    ReplyDelete
  27. Hope you're feeling better dy!

    Take care Hayley, drink lots of fluids and get heaps of rest...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, got so much better already, thanks!!

      Delete

Share your thoughts! (But strictly no advertisements please)