Tuesday, March 17, 2015

March's random notes/ 三月杂记

Aden has been to school for the 3rd week now, still cry every morning before going but making progress which I feel slightly relief and thankful =)
Also started to get more talkative and understand more (though sometimes I still find his temper annoying).
Way to go my boy!
Aden 上学已经进入第三个礼拜了,每天早上还是会哭闹一下下。。不过我一走他就ok了,老师也说他已经有进步了(噢耶!)。可见他开始懂得更多了,嘴巴一直poh peh poh peh 不停(不过有时还是顶不顺他的脾气。。。),加油吧宝贝!<3

 Ever since schooling, he naps very early, like before 3pm, the most anticipating moment for mummy, cause mummy gets to nap too! Mummy really need her beauty sleep these days........
自从上学后,妈妈我最期待的moment就是睡午觉!应该是在学校玩/学累了所以一回到家不久就睡了(还是睡很久那种)。妈妈我也可以趁机休息!现在的我越来越累了所以一有时间就会躺着休息了。。。



After dragging for so long, I finally carried this home!
拖了很久,上个星期终于把它败回家了!
 Thanks to hubby! =)
In case if you're wondering, this is the Tesco bread maker. Normal price is RM 359, now offer RM 199 only (sounds like I am advertising? :p) The reason why I was procrastinating is because I worry I won't have time/mojo to fully utilise it after buying. But then it's really wonderful cause it has a lot of functions (very convenient too), not just making bread/cake. Anyway, my first masterpiece using this bread maker is the kaya spread! I hope I can come out with more yummy products before I pop in May, shall write a post then ;)
谢谢老公~
这是Tesco面包机,趁有优惠价就赶紧把它买下来(虽然我也在担心会不会是3分钟热度 :p)。加入了FB的讨论区后每天都看到博友分享他们的作品,很诱人耶!不但可以做面包/蛋糕,还有很多功能呢~ 昨天就开张做了kaya 酱,真的很方便,而且很香很甜!(很有满足感)
希望在我生之前能够做出更多yummy作品!到时再跟大家分享吧!



Me now entering the 8th month of pregnancy.
目前已进入孕期第8个月。
Bump is getting bigger and heavier; feeling nauseous on and off but still bearable; feeling short of breath (especially when I lie down) more frequently; baby kicks and somersaults more often (this is the only thing I am enjoying); feeling hotter each day (sweating like a pig all the time).
Despite all these, I am still thankful that everything else is ok, baby's head is finally down and mummy herself is doing ok. 8 more weeks to go, hang in there baby (and mummy ^^)!
肚子越来越大/重了;偶而还是会作呕不过还tahan得到;假宫缩也好像比较密了;呼吸更困难了(尤其是躺着的时候);宝宝踢得更厉害了,简直是在打功夫(不过这点我还满enjoy的);人感觉更热了(几乎每天都在流汗,衣服湿了又干,干了又湿xD)。
听起来很不容易hor? 不过除了这些之外,我感谢老天保佑一切都安好。宝宝很健康,头也转下了,而妈妈我也都还ok。还有8个星期,告诉自己可以的!宝宝也要跟妈妈一起加油哦!

70 comments:

  1. Wow, you are almost term. All the best to you and take care. And Aden is such a good boy.

    ReplyDelete
  2. 我还有4个星期了!一起加油啊!!

    ReplyDelete
  3. haha, actually for sure Aden will get used to his schooling life which he will need to go through for the next 20 years.. so you must be most relieved to know that he is progressing well.. go to "pop" in May also can "pop" 得安心 lah, haha!! somemore getting more talkative and more understanding, good sign for him to welcome his little sister leh.. :)

    haha, must be very tired waking up in the morning to go to school and then used more energy to play with his mates in the class.. and all those learning must have exhausted him.. good also he get to go for an afternoon nap, so that you can have your own time (if you are not taking nap also lah)..

    wah!! that is a steal!! you got that breadmaker worth RM359 at only RM199!! no reason to procrastinate anymore, but just go and grab it.. grab first lah at least, whether you start using it or not, or when you will be using it or not, talk later lah.. haha!! at least save RM160 first, and RM160 can make you how many breads, and feed you for how many meals?? hahahaha.. wah, kaya!!! and you did not make bread with the breadmaker, but kaya?? oooi, at least make kaya bun lah, hahahahaha!!

    fuyoh, that melon on your tummy, haha, looks very big now!!! actually if you crop your photo to hide your legs and clothes, i can if you tell us it is a melon, we would believe that also leh.. no wonder you like to call your kids "little melon" (小瓜) lah.. this is the reason?? :p

    8 more weeks to go!! 加油加油!! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Haha, actually still a bit worry la! But at the same time I am glad that he's making progress.

      Actually I am very sleepy and tired also, cause have to wake up earlier than him ma! LOL!

      Hmm, SK here started to do the Maths again, haha! Ya la, consider very cheap already right? So go and grab first!

      Haha really? Looks like melon meh? Haha! Indeed very big now, feeling heavier each day~

      Thanks there!

      Delete
  4. I am not good at baking and cooking so all these appliances will be of no use to me :(

    ReplyDelete
    Replies
    1. Never mind, everyone has their own interest....

      Delete
  5. Wish you have a smooth delivery

    ReplyDelete
  6. So cheap, the bread maker. Oooo...poor Aden, school must be so tiring for him.

    ReplyDelete
  7. Yeah been seeing the breadmaker in the mummy forum, big thing started few months ago.. You will have fun baking lots of bread.. Tummy looks big.. Cant wait.. Wishing you smooth delivery ya pretty mummy..

    ReplyDelete
  8. 哗,这样就快生了。。加油哦!

    ReplyDelete
  9. 孩子上学妈妈也可以趁机好好休息啊~尤其你是孕妇!
    八个月了,好快啊!替你期待小宝贝的到来^^
    假宫缩我觉得怀第二胎的感觉更严重叻><

    ReplyDelete
    Replies
    1. 嗯,真的,虽然也只是半天。
      谢谢你哦~
      对咯,我也一样~

      Delete
  10. Aden 有进步了,good boy!
    期待你2宝的到来!
    加油哦!

    ReplyDelete
  11. You got a breadmaker too. That's awesome! Can bake fresh bread daily.


    ReplyDelete
    Replies
    1. Daily? I am afraid I can't, haha xD

      Delete
  12. I thought you will show us your first bread masterpiece tim XD

    ReplyDelete
  13. I have been very tempted to buy this bread maker as I love fresh and warm bread. The problem is my wife avoids carbo and meat!!
    Your big tummy raised my eye brows! Baby is coming soon, Mummy! Rest well and eat well.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Never mind, you can buy then you bake for your own to eat xD

      Ok I will, thanks TM!

      Delete
  14. poor boy....he tired out from running here and there in school.

    Wah...so fast...going to deliver soon.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Haha good wert, let him exercise! :p

      Yep!

      Delete
  15. Tesco的面包机很红,有段时期还卖到断货,期待你的面包作品唷!不知不觉你已经进入怀孕后期,所以你的是金牛座宝宝吗?

    ReplyDelete
    Replies
    1. 呵呵,是啊,很红!
      对阿,金牛宝宝 =)

      Delete
  16. Look forward to see your bb, 加油!!!

    ReplyDelete
  17. 第一次就做kaya了啊? 厉害! 我买了那么就只做过普通吐司,噗~~

    ReplyDelete
    Replies
    1. 我觉得kaya比土司还好简单!=)

      Delete
  18. Wow.. 8 more weeks for you.. but many many more weeks for me... hope you'll feel better each day... jiayou !!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. You pregnant too?? Wow, congrats!!

      Delete
  19. I can't wait to see your baby!

    ReplyDelete
  20. Well done to Aden. He would be familiar with school and friends soon. 8 more weeks! Soon, mummy. You rest while you can because soon you would be busy with the new baby.

    ReplyDelete
  21. Going to deliver soon.

    Take care Hayley.

    ReplyDelete
  22. Somehow I find myself and other blogger mums out there really love baking stuff during pregnancy! :p

    ReplyDelete
  23. 看到你写他Poh peh poh peh就觉得很好笑~ 时间过得真快,好好享受你的孕期,不要太劳累了

    ReplyDelete
    Replies
    1. 哈哈,真的是poh peh poh peh 的!

      嗯,我会的!

      Delete
  24. 看到你的肚子觉得很感动,加油哦美丽的孕妇妈咪

    Poh peh poh peh 哈哈 小孩子去了学校真的更多故事,老师教什么,哪位朋友生日等等,很多故事分享 嘻嘻

    ReplyDelete
    Replies
    1. 谢谢你!

      呵呵是啊,变得很多话了~

      Delete
  25. ahhh, long time no dropby . . . and the next bb is appear soon eh :P

    boyboy or girlgirl next? :x

    take care alright!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ya, long time never hear from you.

      It's a boy ;)

      Thanks!

      Delete
  26. wow...almost time to deliver huh? DO take special care of yourself.
    Aden seems doing well... OK la..all kids are like that during their first few weeks of school!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, hope he can starts to adapt soon.

      Delete
  27. That Tesco bread maker looks interesting!

    ReplyDelete
  28. 一切顺利就是最好的了,当初当知道bb 头转下有胎动什么的我的心就很定了 :)

    ReplyDelete
  29. 看了整篇,还是那一句,妈妈真的很伟大啊~~!!

    ReplyDelete
  30. 我来咯!嘻嘻
    不知不觉8个月了,好快!加油哦

    ReplyDelete
  31. Time to drink coconut water :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yep, started that since last month...

      Delete
  32. Hi Hayley, Holy Smoke! Your boy already schooling? He's really grown fast. Good looking too. So happy you will soon be giving him a brother or sister to play with...he a standby baby sitter, ha ha.

    Incidentally Hayley, does the government give you money for the baby, for milk, etc?

    Where I am every mother giving birth gets 'milk money' till baby grows to 12 years, pending on parents income, anything from $100 to $300 (thats ringgit 945) a month.
    We have a Malaysian friend where we are, she migrated 3 years ago, has 3 young kids, and each kid gets $350! (More than Rgt 1000) a month....each kid.
    Ok, you stay easy, best regards.
    Lee.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, just started this early of the month.
      Standby baby sitter? Haha I hope so!

      Nope, instead we got to 'give the government' money!! >=(

      Thanks for stopping by, you take care!

      Delete
  33. Good to hear about Aden's progress in school, more talkative now but with a temper? Looking forward to read your bread posts but take it easy, ok? as your baby girl is going to be here in about 2 months. Take care and all the best!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, more talkative but still with his bad temper :(

      Ok, thanks ya!

      Delete
  34. I hope I remember it correctly that you are expecting a girl. Sorry if I remember wrongly.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Haha I din't reveal the gender also :p

      Delete

Share your thoughts! (But strictly no advertisements please)